venerdì 15 febbraio 2013

M1A1 AIM: building finished.

Se per lo scafo i pezzi erano davvero tanti, non avrei mai immaginato che per la torretta fossero il doppio. Un lavoro lungo ma alla fine gratificante!
If the hull pieces were so many, I never imagined that the tower were twice. A long but rewarding.






Publication: Tiger I Late Steel Art.

Ancora tanta soddisfazione per la pubblicazione del mio Tiger I Late sulla rivista Steel Art di Marzo!
Still a lot of satisfaction for publishing my Tiger I Late in the journal Art of Steel in March!


mercoledì 13 febbraio 2013

M1A1 AIM: mud on the Abrams.

Un'altra foto trovata su internet. Di questa non sono sicuro se sia in Iraq ma fa capire bene come si riduce un carro dopo un passaggio nel fango.
Another picture found on the internet. Of this I am not sure whether it is in Iraq but does understand how you can reduce a tank after a ride in the mud.

Foto inserita a scopo di discussione

martedì 12 febbraio 2013

M1A1 AIM: mud in the desert.

Ho cercato tante foto in internet sul'M1A1 ma questa ha catturato la mia attenzione. Non pensavo che in Irak i cingoli potessero infangarsi così. Gioia per i miei occhi. Da notare anche la parte superiore della canna dove la vernice giallo deserto è saltata via.
I tried a lot of pictures on the Internet sul'M1A1 but this captured my attention. I did not think that Iraq could muddy tracks so. Joy to my eyes. Note also the upper part of the barrel where the paint yellow desert is blown off.


Foto inserita a scopo di discussione


sabato 9 febbraio 2013

M1A1 AIM: hull completed.

I pezzi di questo kit sono davvero tanti e mettono a dura prova la pazienza del modellista. Le fotoincisioni abbondano e permettono di dettagliare il modello in maniera ottimale. I cingoli sono stati verniciati con nero Tamiya XF-1 e le ruote con Desert XF-59 e verde Nato XF-67. Coprirò il tutto con nastro da carrozziere per procedere alla verniciatura dello scafo.
The pieces in this kit are many and will test the patience of the modeller. The photoetched abound and allow to detail the model optimally. The tracks were painted with black Tamiya XF-1 and XF-59 wheels with Desert and Nato green XF-67. Will cover the whole with masking tape to proceed with painting of the hull.







sabato 2 febbraio 2013

Leopard 2A5: finished.













M1A1 AIM: preview.

In attesa di postare le foto del Leopard finito, vi faccio vedere la scatola del mio nuovo lavoro. Sarà una bella impresa.... speriamo di riuscire nell'intento! A presto.
Looking forward to posting photos of Leopard finished, I'll show you the box of my new job. It will be quite a challenge .... hope to succeed! See you soon.