sabato 27 giugno 2015

Soviet JS-3 WIP: decals.

Acqua tiepida, Microsol, pennello e pinzette.
Warm water, Microsol, brush and tweezers.

Lasciamo la decal 1 minuto nell'acqua.
We leave the decal in the water one minute.

Nella zona stendiamo il Microsol.
In the area we apply the Microsol.

Asciughiamo la decal prima di applicarla.
We dry the decal before applying it.

Posizioniamo la decal nella giusta posizione.
We position the decal in the right position.

Microsol sopra la decal per farla aderire perfettamente. Questa tecnica è specifica per le superfici irregolari.
Microsol over the decal to make it stick well. This technique is specific to the uneven surfaces.

Soviet JS-3 WIP: white stripes on the turret.

Le famose strisce bianche dei mezzi sovietici, le riproduco con il bianco Humbrol a pennello.
The famous white stripes of Soviet tanks, the reproduce using the white Humbrol applied by brush.

Dopo 5 minuti, con un pennello intriso di trementina, creo i graffi e le scalfitture della delicata vernice.
After 5 minutes, using a brush soaked in turpentine, create scratches and nicks the delicate paint.

martedì 23 giugno 2015

Soviet JS-3 WIP: mud and dust.

Il prodotto AK Dust and Dirt mescolato con sabbia per simulare il fango secco nelle parti basse.
The AK product Dust and Dirt mixed with sand to simulate the dried mud in the lower parts.

Ecco il risultato.
Here is the result.

lunedì 22 giugno 2015

domenica 21 giugno 2015

Soviet JS-3 WIP: Color variation.

Mistura di colori a olio e smalto per variare il tono base.
Mixture of oil paint and enamel to vary the tone base.

venerdì 19 giugno 2015

Soviet JS-3 WIP: steel.

Con una mescola di colori Italeri, riproduco l'acciaio lucido sulle ruote.
With a mix of colors Italeri, I apply the polished steel on the wheels.

Accentuo l'effetto con il pigmento Dark Steel.
I emphasize the effect with the Dark Steel pigment.

giovedì 18 giugno 2015

Soviet JS-3 WIP: wash.

Procedo con l'esecuzione del lavaggio selettivo e deposito i colori a olio, Terra d'ombra bruciata e Terra di Cassel, su di un cartoncino per assorbire l'olio.
Proceed with the execution of the selective washing and deposit oil colors, Burnt Umber and Earth Cassel, on a paper to absorb the oil.

Preparo una mescola dei due colori sul cartoncino.
Prepare a mixture of the two colors on the paper.

Applico la mescola nella zona desiderata con un pennello.
I apply the mixture in the desired area with a brush.

Con un altro pennello stendo la Trementina nell'area adiacente.
With another brush apply the turpentine in the adjacent area.

La trementina agirà per capillarità e creerà una leggera sfumatura.
Turpentine act by capillarity and will create a slight tinge.

mercoledì 17 giugno 2015

Soviet JS-3 WIP: shadows.

Colore a olio depositato e tirato per eseguire una sfumatura tra le due parti.
Oil paint deposited and pulled to perform a gradient between the two sides.

martedì 16 giugno 2015

Soviet JS-3 WIP: High light.

Con una miscela di verdi acrilici Italeri, dipingo le altissime luci sulle sporgenze.
With a mixture of green acrylic Italeri, paint the high lights on ledges.



lunedì 15 giugno 2015

Soviet JS-3 WIP: color modulation.

Ultimamente riproduco sui miei modelli la luce zenitale, creando una leggera modulazione del colore. La eseguo tenendo l'aerografo perpendicolare al modello, schiarisco il colore base con l'AK, massima luce 4BO, diluito al 70% applicato ad una pressione di 0,6 bar.
Lately I reproduce on my models the zenith light, creating a slight modulation of color. The apply taking into the spray gun perpendicular to the model, by lightening the base color with the AK, maximum light 4BO, diluted to 70% applied at a pressure of 0.6 bar.

Ecco il risultato.
Here is the result.

domenica 14 giugno 2015

Soviet JS-3 WIp: Primer and base color.


Nel cerchio rosso si può notare la differenza di finitura delle superfici. Piastra principale e lamiera.
In the red circle you can see the difference in finishing surfaces. Main plate and sheet.


Il colore base è composto dall'acrilico AK 4BO, ottimo per finitura e resistenza.
The base color is made from acrylic AK 4BO, excellent finishing and resistance.