JagdTiger Henschel: finito.

Ed ecco il risultato finale. Ho aggiunto l'altro capo del cavo d'acciaio spezzato.
And here is the final result. I added the other end of the steel cable broke.

Ho finito questo immenso carro e l'ho posizionato su di una basetta molto semplice. Essa è costituita da una base in legno levigato e lucidato. Ho applicato con del vinavil diluito con acqua della sabbia per simulare la ghiaia, della terra naturale, delle radici e dell'erba finta.

I finished this huge tank and I placed on a very simple header. It consists of awooden base sanded and polished. I applied with the PVA glue diluted with water to simulate the sand, gravel, earth, natural, grass roots and pretend.

JagdTiger Henschel: Invecchiamento fase 2.

Dopo tanto lavoro ecco la fase finale dell'invecchiamento.
Nella parte posteriore e in quella anteriore ho imbevuto i colori AK, Dust Effect e Hearth Effect, con della scagliola per creare la consistenza del fango. Con l'aerografo ho spruzzato dal basso verso l'alto per creare gli schizzi di fango provocati dal rotolamento dei cingoli.
Con la tecnica della spugna ho ricreato le scrostature della vernice negli spigoli e nelle zone di maggior usura. Ho simulato le striature di polvere nei fianchi causati dalla pioggia con il prodotto Mig Effetto pioggia. 
Ho usato il prodotto Mig Effetto grasso e olio per simulare le macchie di sporcizia nelle piastre orizzontali e in quella superiore al motore.
Con i pigmenti ho impolverato il carro.
After so much work here is the final stage of aging.
In the back and in the front I soaked colors AK, Dust Effect and Effect Hearth, withplaster to create the consistency of mud. With the airbrush I sprayed from the bottom upwards to create the sketches of mud caused by the rolling of the tracks.
With the technique of sponge I recreated the peeling paint in the corners and in areas of greatest wear. I simulated the streaks of dust in the hips caused by rain with the raineffect produced Mig.
I used the product Mig effect to simulate fat and oil stains in the dirt and the upperhorizontal plates to the engine.
With the pigments I dusted the cart.

JagdTiger Henschel: cingoli.

Ecco qui descritte le operazioni effettuate per i cingoli Friulmodel:
Ripassato i fori dei friul uno a uno con punta da 0,5mm.
Assemblati mettendo sul perno del grasso siliconico spray per evitare il bloccaggio delle maglie.
Pulizia con alcool puro spruzzato ad aerografo.
Base in primer Tamiya spray.
Vernice base in marrone cioccolato.
Ho spruzzato da un pennello imbevuto dei tre colori Tamiya (uno alla volta) con l'aerografo per simulare le varie sfumature del fango e polvere.
Nelle parte esterna del cingolo ho creato una sfumatura centrale con il pigmento AK Dark Earth.
Con della carta vetrata ho limato la parte esterna per simulare lo sfregamento del cingolo sul suolo.
Here describes the operations performed for tracks Friulmodel:
Retraced the holes of the Friul one by one with the tip of 0.5 mm.
Assembled by placing the pin silicone grease spray to avoid blocking of the mesh.
Cleaning with pure alcohol sprayed with an airbrush.
Tamiya spray primer base.
Based paint in chocolate brown.
I sprayed with a brush soaked in the three colors Tamiya (one at a time) with the airbrush to simulate shades of mud and dust.
In the outer part of the track I created a gradient with the central pigment AK DarkEarth.
I filed with sandpaper the outside to simulate the friction of the track on the ground.

Con il colore Tamiya ho sporcato la parte esterna per simulare il contatto con una strada ghiaiata.

With the color Tamiya I dirtied the outer part to simulate the contact with a gravel road.

Nella parte interna ho eseguito lo stesso procedimento della parte esterna con i tre colori.

Poi ho scurito la parte centrale e schiarito quella esterna.

Ho passato il colore acciaio sulle parti a contatto con il treno di rotolamento.

On the inside I run the same procedure as the outside with the three colors.
Then I darkened the middle and cleared the outside.
I spent the color on the steel parts in contact with the train rolling.

JagdTiger Henschel: invecchiamento parte 1.

Ho eseguito il fading con colori a olio e dopo aver steso uno strato di vernice trasparente lucida ho eseguito il lavaggio selettivo con il Dark Wash della Mig.
I ran the fading with oil paints and after applying a coat of clear gloss I run the washing selectively with Dark Wash the Mig.

Devo terminare di invecchiare il treno di rotolamento e poi passerò all'invecchiamento finale del carro.

I have to finish getting old train rolling and then pass the final aging of the tank.