domenica 8 luglio 2012

VK 45.02: steel.

Ho steso il pigmento sulle piastre superiori fissato con il Fixer.
I have spread the pigment on the upper plates secured with the Fixer.

Gli sportelli e le griglie, essendo pezzi a parte, li ho colorati in giallo scuro e rosso antiruggine, per creare un po di variazioni di tonalità nello scafo.
The doors and grilles, as pieces aside, I've colored in dark yellow and red rust, to create a bit of shade variations in the hull.

Dopo aver verniciato il tutto ho steso uno strato di vernice trasparente opaca per la successiva stesura dei pigmenti ruggine.
After I painted the whole spread a layer of matte varnish for the subsequent drafting of rust pigments.

Nessun commento:

Posta un commento